sábado, 14 de diciembre de 2013

Compras en iHerb #3. Productos para el pelo

Llevo varios meses probando diferentes productos para el pelo de iHerb, champús, acondicionadores y sprays de peinado. Es tanta la variedad de productos y la buena relación calidad-precio que creo que merece la pena echar un vistazo. 

Champús

He probado tres, todos sin parabenos, sulfatos, propilenglicol, colorantes o fragancias artificiales, etc.



domingo, 1 de diciembre de 2013

Everyday make-up

A diario suelo recurrir a maquillajes muy sencillos y a productos que aguanten bastantes horas. Éstos son algunos de mis favoritos ahora mismo.

My everyday make-up is usually very simple and I try to use long-lasting products. These are some of my current favourites. 



jueves, 28 de noviembre de 2013

Crema anti-manchas Bella Aurora Bio10

A finales de verano andaba buscando una crema antimanchas y fui a dar con la marca Bella Aurora. Es una marca que a todas nos suena, ya que aunque se creó en EEUU, lleva en España desde los años 20 y siempre se ha caracterizado por los productos para tratar las manchas en la piel.

¿Qué me hizo decidirme por Bella Aurora? Pues fundamentalmente que el tratamiento era compatible con la exposición solar. La mayoría de cremas u otros productos que vi recomendaban evitar la exposición al sol durante el tratamiento, lo que en mi caso es difícil, porque vivo en Málaga y prácticamente tenemos sol la mayor parte del año.

Apenas tengo algunas manchitas pequeñas en la cara y, aunque uso protector solar todo el año, en verano voy bastante a la playa y siempre se me acaban acentuando. Antes no les daba importancia, pero una va cumpliendo añitos y este año me las veía peor. Así que a finales de agosto decidí probar por primera vez un tratamiento específico para este problema. 

El producto que he estado utilizando es el BIO10 Tratamiento de choque anti-manchas. Bella Aurora tiene varios productos en esta gama: la crema B7 anti-manchas, el fluido F7 anti-manchas hidratante, el L+ Tratamiento local, la crema Doble Fuerza... Yo me decidí por el BIO10 porque es un tratamiento intensivo que promete resultados a partir de la 6º semana. No es fotosensible y en su composición encontramos también ácido hialurónico, vitamina C, extracto de berros e isoflavona de soja, todos ellos componentes que ayudan a retrasar el envejecimiento de la piel. Lo malo, que también incluye una silicona y varios parabenos.


domingo, 10 de noviembre de 2013

Burt's Bees Radiance Cleanser

En mi búsqueda de limpiadores con ingredientes naturales ésta ha sido mi última adquisición: Burt's Bees Radiance Cleanser. Normalmente prefiero las texturas en gel, pero con esta loción me he quedado gratamente sorprendida.  

domingo, 27 de octubre de 2013

New love: Prestige my blackest lashes

Si hay un producto al que no soy nada fiel, ése es la máscara de pestañas. Aún no he dado con mi máscara de pestañas perfecta y muy pocas veces he vuelto a comprar la misma más de una vez. Creo que la única que estuve usando un tiempo y que repetí fue la Volumissime de L'Oreal, que me gustaba bastante, pero me terminé aburriendo y me lancé de nuevo a probar. 

Tengo las pestañas bastante largas, así que lo que busco en una máscara es fundamentalmente añadir volumen y que el negro sea lo más intenso posible. No me veréis probando máscaras de las que prometen alargar nuestras pestañas hasta el infinito.

If there is a product I'm not faithful at all, it is mascara. I still haven't found my perfect mascara and only a few times I have repurchased the same one more than once. I think the only one I used for a while and repurchased was L'Oreal Voluminous, which I pretty like, but I ended up being bored and started to try again.

I have quite long eyelashes, so what I look for in a mascara is basically to add volume and a black color as intense as possible. You won't see me trying mascaras that promise infinitely long eyelashes. 

La última que ha llegado a mis manos es la My Blackest Lashes de la marca americana Prestige. Llevaba un tiempo en mi wishlist después de haber leído muy buenas reviews, y no me ha defraudado.

The last one that has come to my hands is Prestige My Blackest Lashes. It has been in my wishlist for a while after having read a lot of good reviews, and I'm not dissapointed.  


domingo, 20 de octubre de 2013

Productos terminados. Empties #3

Una vez más, toca nueva edición de productos terminados. Me encanta porque significa empezar a probar otras cosas!! Esta vez, se trata de varios básicos que han dejado paso a productos nuevos en mi rutina facial, y un par de cosillas más.  

Once again, new edition of empties. I love it because it means starting to try new stuff! This time, it's all about some basics that have given way to new products in my facial routine, and a couple of things more. 


martes, 8 de octubre de 2013

Derma E Vitalizing Moisturizer SPF15

¿Qué buscamos en una hidratante de día? En mi caso, con mi piel grasa, busco que sea ligera, que hidrate sin engrasar, que se absorba fácilmente y que tenga factor solar. Generalmente me gustan más en formato fluido que en crema. 

Este fluido hidratante de la marca Derma E (se vende en iHerb) cumple con todos esos requisitos. Derma E es una marca americana de cosmética natural, cuyos productos incluyen gran variedad de antioxidantes beneficiosos para la piel.

What do we look for in a daytime moisturizer? In my case, with my oily skin, I look for a light product that moisturizes without feeling greasy, a formula that can be easily absorbed and contains SPF. Generally I prefer lotions over creams.  

This moisturizing lotion from Derma E (sold at iHerb) meets all these requirements. Derma E is an American brand of natural cosmetics, whose products contain a great variety of antioxidants beneficial for our skin. 


sábado, 5 de octubre de 2013

Favoritos low-cost / Low-cost favourites #1

Me encanta encontrar productos low-cost que funcionen bien. En general, hay productos en los que creo que se pueden encontrar alternativas asequibles y que funcionan muy bien, como las sombras de ojos, y sin embargo en otros me resulta muy difícil dar con un producto que me guste y prefiero gastar más, como en el caso de las bases de maquillaje.

I love finding low-cost products that really work. Generally, I think there are affordable alternatives depending on the kind of product; for example there are incredible cheap eye shadows, but I can't find a good low-cost foundation and I prefer to invest a bit more. 

Éstos son algunos de los productos low-cost que más he utilizado recientemente:

These are some of the low-cost products I've been using a lot recently:



jueves, 12 de septiembre de 2013

Nuevos en mi rutina facial. New in my facial routine

Durante meses he seguido la misma rutina facial, porque con una piel tan complicada como la mía, propensa a los granitos, una vez que encuentro algo que realmente funciona me resisto bastante a cambiar. Sin embargo, siendo una beauty addict, el cuerpo me pide cambiar y probar y probar. Al fin y al cabo es más divertido, ¿no? 

Así que durante este verano he ido dejando atrás mi antigua rutina e incorporando nuevos productos, algunos con más éxito que otros. He de decir que durante el proceso mi piel se ha rebelado y he pasado algunas semanas luciendo unos maravillosos granitos... pero parece ser que ya todo ha vuelto a su sitio. 

I've been following the same facial routine for months, because with a complicated skin as mine, proned to spots, when I find something that actually works it's difficult for me to change. However, being a beauty addict, I love changing and trying and trying. At the end of the day is more fun, isn't it? 

So this summer I've been leaving behind my old routine and adding new products, some of them more successfully than others. I must say that during the process my skin has rebelled and I've spent a few weeks with wonderful spots... but it seems that everything is under control now. 

Dos de los productos que he incorporado recientemente y con los que estoy encantada son el gel limpiador White Tea Fluid Gel Cleanser de Korres, y el tónico Balance Refining Toning Mist de la marca Nourish.

Two of the products I've recently incorporated and I'm happy with are the Korres White Tea Cleansing Gel Cleanser, and the Nourish Balance Refining Toning Mist.  

sábado, 31 de agosto de 2013

Soap & Glory No clogs allowed

Después de un largo historial de lucha contra los puntos negros, granitos y diversos problemillas relacionados con mi fantástica piel grasa, un slogan como "No clogs allowed" me atrae sin remedio. Así que cuando vi este producto de Soap & Glory en un stand de Boots, no pude hacer otra cosa que traérmelo a casa. Tenía ganas de probar la marca y tienen tanta variedad que no sabía por qué decidirme!

After a long history of fighting blackheads, pimples and similar problems related with my great oily skin, a slogan like "No clogs allowed" inevitably attracts me. So when I saw this product from Soap & Glory in a Boots stand, I couldn't do anything but bringing it home. I wanted to try the brand and they have so much variety that I couldn't decide what to choose!  



viernes, 26 de julio de 2013

Compras en iHerb #2. Skincare

He estado utilizando la misma rutina facial durante varios meses y, aunque me funcionaba, la verdad es que ya me apetecía cambiar y probar otras cosas. Así que he aprovechado que he ido terminando varias productos para hacer nuevas incorporaciones. 

I've been using the same facial routine for months and, although it was working, I wanted to change and try some new stuff. So as I was finishing up some products I've been doing new additions.  

Como ya expliqué en otro post (AQUÍ), últimamente estoy muy interesada en el tema de los ingredientes nocivos en los cosméticos y cada vez miro más lo que compro. Así que estoy dándole una oportunidad a productos con más ingredientes naturales y menos químicos agresivos. Pero la cuestión es, ¿son igual de eficaces? Además, hay que tener en cuenta precio y disponibilidad, porque a veces no es sencillo encontrar este tipo de productos. Y en muchos casos algunas marcas que se anuncian como "naturales" se quedan tan sólo en el marketing, haciendo creer al consumidor que está utilizando algo súper natural y beneficioso para la piel cuando en realidad no lo es. 

As I explained in a previous post (HERE), lately I am very interested in the topic of harmful ingredients in cosmetics and I look more and more what I purchase. So I'm giving a try to products with more natural ingredients and less harsh chemicals. But the question is, are they equally effective? In addition, we should take into account price and availability, because sometimes it is not easy to find this kind of products. And in many cases brands that are advertised as "natural", it is only marketing, making consumers believe that they are using something trully natural and beneficial for their skin when in fact it is not. 

La mayoría de productos que estoy probando los estoy comprando en iHerb, una web en la que puedes encontrar casi de todo y con un buen abanico de precios. Las pegas son que la página está un poco desorganizada (el buscador para mí es una pesadilla) y que al venir de EEUU los envíos tardan bastante en llegar, y además no se hacen cargo si el paquete se pierde. Ahora que están teniendo tanto éxito deberían ponerse un poco las pilas para mejorar el servicio. 

I've bought most of the products I'm testing at iHerb, a web where you can find almost everything and with a good range of prices. The cons are that the page is a little disorganized (the search is a nightmare), and coming from the USA the shipment takes a while to arrive, and also they do not take responsibility if the parcel get lost. So now they are so successful they should care about improving the service.   

Los últimos productos que he adquirido son una crema de noche y un contorno de ojos:

The last products I've purchased are a night cream and an eye contour:


jueves, 18 de julio de 2013

Vichy Idealia BB Cream

Siempre me he mantenido al margen de todo el revuelo formado alrededor de las BB Creams, fundamentalmente por dos motivos, porque me gustan las bases más bien cubrientes y, sobre todo, porque todo este boom me parece mucho de marketing y poco de veracidad.

I've always stayed away from all the fuss made about the BB creams, mainly for two reasons, one is the fact that I like medium to high coverage foundations, and the other is I think this boom seems to be a lot of marketing and little truth. 

El caso es que conforme va pasando el tiempo me siento más a gusto con mi piel, hace ya bastante tiempo que dejé atrás mis problemas con los inoportunos granitos y brillos constantes, y creo que ya no necesito bases de maquillaje tan cubrientes como las que solía utilizar, tipo Estée Lauder Double Wear. Ahora mi piel me pide productos más ligeros y que la dejen respirar. 

As long as I getting older I feel more comfortable with my naked skin, it's been a while since I don't suffer from acne or shines, and I think I don't need anymore high coverage foundations like Estée Lauder Double Wear. Currently my skin is asking for lighter products that let it breathe.   

Es por esto que me decidí a probar con vistas al verano la BB Cream Idealia de Vichy. Es tantísima la oferta de BB creams e hidratantes con color que es poco menos que imposible decidirse por una. Ésta me gustó por ser una marca de parafarmacia en la que confío y por la luminosidad que promete aportar a la piel, además de porque no he encontrado ni una mala crítica. 

That's why I decided to try a BB Cream this summer, Vichy Idealia. There are so many BB creams in the market that is some kind of impossible to make a choice. I ended up buying this one because I trust this brand, for the luminosity it promises and because I haven't found any bad reviews.   


jueves, 11 de julio de 2013

Productos terminados. Empties #2

Hemos dejado atrás otro mes y toca nueva edición de productos terminados, posts que por cierto me encantan! 

Another month has passed, and it's time for a new edition of finished products. I love this kind of posts!


viernes, 28 de junio de 2013

Acelerador del bronceado / Tan enhancer

El verano pasado descubrí un pequeño tesoro que desde entonces siempre me acompaña en mis días de playa. Se trata de la loción aceleradora del bronceado Maui Babe Browning Lotion
Nunca había probado aceleradores del bronceado, ni cápsulas ni lociones ni nada de nada. La verdad es que ya no me acuerdo cómo llegué a este producto, pero el caso es que me decidí a comprarlo y me ha convencido. 

Last summer I discovered a little treasure that is now always with me in my beach days. I'm talking about a tan enhancer called Maui Babe Browning Lotion.     
I had never used this kind of products before, nor capsules or lotions or anything similar. The truth is I don't remember how I went to this product, but I decided to try it and now I'm convinced.


miércoles, 19 de junio de 2013

Summer 2013 Beauty Wishlist

El verano está a la vuelta de la esquina, por lo que es hora de cambiar nuestra rutina de belleza y utilizar productos que nos aseguren lucir perfectas durante los meses de calor.
La clave está en utilizar productos ligeros, que no dejen pesadez en nuestra piel, y fórmulas de larga duración resistentes a la humedad y las altas temperaturas.

Summer is almost here, so it's time to change our beauty routine and start to use products that make us look great during hot months. 
The key is to use light textures that don't leave our skin feeling heavy, and long-lasting formulas that resist humidity and high temperatures.

A continuación os muestro mi wishlist para este verano 2013. Espero que os guste!

Here is my wishlist for summer 2013. Hope you enjoy it! 





sábado, 15 de junio de 2013

Autobronceadores / Self-tanners

No hay nada como ese momento en el que llega el primer día de playa y tienes que ponerte en bikini con el tonillo amarillo invierno. ¿Hay algo peor? 

Desde hace años estoy muy concienciada con los riesgos de tomar el sol en exceso, ya no hago las locuras de la juventud de estar horas y horas cual lagartija... Ahora sigo tomando el sol, pero con moderación, utilizando un factor de protección adecuado a mi fototipo y tomando todas las precauciones necesarias. Y sé que el sol es el primer factor de aceleración del envejecimiento, pero admitámoslo, no hay nada tan favorecedor como un bonito bronceado, ¿quién puede resistirse en estas fechas?

Es por todo esto que hace ya un par de años que recurro al autobronceador, sobre todo en el rostro, donde intento tomar el sol lo menos posible y siempre con factor 50. 

Para el cuerpo, el verano pasado estuve utilizando un autobronceador de St. Tropez y la verdad es que me gustó muchísimo. Este año, por probar algo nuevo, me he decidido por el Sienna X Dark Glowing Self Tan. 

Sienna X es una marca de autobronceadores inglesa. Este producto en cuestión, es una loción autobronceadora con un 8% de DHA. Además contiene té verde y caléndula para cuidar nuestra piel, ayuda a combatir la celulitis y está libre de parabenos.


sábado, 8 de junio de 2013

Compras en iHerb #1. Skincare

Llevo un tiempo leyendo información sobre los ingredientes nocivos que se utilizan en la industria cosmética, multitud de sustancias químicas sintéticas que se añaden a los cosméticos con uno u otro fin. Además, ha coincidido que descubrí la web iHerb, en la que se pueden encontrar multitud de productos naturales a precios muy razonables.

I have been reading some information about toxic ingredients that are used in the cosmetic industry, a lot of chemicals that are added to the products for different purposes. Besides, I have recently discovered the iHerb web, where plenty of natural products can be found at reasonable prices.  

El caso es que estaba finalizando varios de los productos que utilizo habitualmente en mi rutina facial y me decidí a probar productos más naturales, o al menos con menor cantidad de sustancias sintéticas en su composición. No es que de repente vaya a cambiar todos los productos que utilizo, porque hay muchos que adoro y me costaría mucho desprenderme de ellos, pero al menos voy a intentar analizar si existen alternativas naturales y si son eficaces. 

I was finishing some of the products in my facial routine and I decided to try something more natural, or at least with less harsh chemicals. I'm not going to suddenly change everything because there are a lot of products that I love, but at I least I want to analyze if there are natural alternatives and if they are effective.  

A continuación os muestro los productos que he escogido para comenzar a probar, todos ellos están disponibles en la web de iHerb

These are the products I have chosen, all of them from iHerb


martes, 4 de junio de 2013

Stila Convertible Color in Gerbera

Desde que empecé a probar los coloretes en crema me convertí en adicta a ellos. Mi piel es mixta y podría pensarse que para mi tipo de piel son más recomendables los productos en polvo, pero lo cierto es que los coloretes en crema me encantan; me gusta mucho el efecto jugoso y natural que dan a la piel. 

Since I started to try cream blushes I became an addict. Despite my combination skin, I love them and the healthy and glowy look they give to the cheeks.    

Sin duda uno de mis favoritos es el Stila Convertible Color en el tono Gerbera. Qué deciros de Stila; es una marca fantástica con productos de una calidad estupenda, un packaging envidiable y muy originales; a menudo lanzan productos multiusos que pueden utilizarse para varias funciones, ahorrándonos tiempo, dinero y espacio.

One of my favourite cream blushes ever is the Stila Convertible Color in the shade Gerbera. Stila is a fantastic brand with high quality, lovely packaging and original products. They usually launch multipurpose products that are very practical and make us save money and time. 

Éste es el caso de los Convertible Color; se trata de un producto en crema que puede aplicarse tanto en mejillas como labios. Hay una amplia gama de colores, el que yo tengo es el Gerbera, un bonito tono melocotón rosado perfecto para el verano. El envase es muy cómodo y bonito, con espejo incluido y cierre de clic, y cada uno en un color diferente según el tono del colorete.

The Convertible Color is a cream product that can be apply either on the cheeks or the lips. There are a variety of colours, I've got Gerbera, a nice peachy-pink color perfect for summer. The packaging is lovely and practical and includes a mirror.    

miércoles, 29 de mayo de 2013

Productos terminados. Empties #1

He ido recopilando varios productos que he acabado durante las últimas semanas. Siempre me encanta acabar productos porque eso significa que voy a empezar a probar otros nuevos!! :)

I've finished several products during the last weeks. I love to finish products because it means I'm going to start new ones! :)

Maquillaje / Make up

Prebase para sombras Too Faced Shadow Insurance: esta prebase para párpados me ha durado muchísimo!! Sin exagerar, creo que más de un año. Estoy muy contenta con el resultado, me iguala el tono del párpado, las sombras se aplican sin dificultad encima y me aguantan todo el día sin perder intensidad. Y cuando digo todo el día, quiero decir TODO el día. Me ha gustado tanto que ya he comprado otro tubo.

¿Volverías a comprar? Sí.

Too Faced Shadow Insurance: the tube lasts forever! More than a year. It evens out the eyelid color, the shadows apply nicely on top of it and the color lasts all day without fading out. 

Would you repurchase? Yes. 


sábado, 25 de mayo de 2013

Origins VitaZing

Llevo bastante tiempo utilizando la crema Origins VitaZing y la verdad es que me encanta, tanto que ya voy por mi tercer o cuarto bote.
Había leído multitud de buenas reviews sobre este producto y me decidí a probarlo. Es un producto diferente; al menos yo hasta ahora no había probado nada similar.
Se trata de una crema hidratante de día con SPF 15. Lo que promete es aportar energía y vitalidad a la piel al instante, dejando un aspecto radiante y luminoso. No contiene parabenos, ftalatos, propilenglicol, aceites minerales ni derivados del petróleo, no testan en animales, y es oil-free.

I've been using the Origins VitaZing moisturizer for a while and I really adore it, so much that this is my third tube! 
This is a special product. It is a moisturizer with SPF 15 and it promises to instantly give energy and vitality to the skin, leaving it healthy and luminous. It does not contain parabens, phtalates, propylene glycol, mineral oils or petrolatum-based products, they don't test on animals and it is oil-free.    


martes, 21 de mayo de 2013

Premios Liebster / Liebster Awards

Hace ya varios días que recibí el premio/nominación Liebster, de manos de Confesiones de una casual girl, mil gracias!!! Con el poco tiempo que llevo escribiendo el blog es fácil hacerse una idea de la ilusión que me hizo.

Os invito a que os paséis por su blog, http://confesionesdeunacasualgirl.wordpress.com/, en el que nos trae las últimas novedades de moda y belleza. ¡¡Seguro que os encanta!!
El premio Liebster consiste en seleccionar 10 blogs que cuenten con menos de 200 seguidores, con el objetivo de darlos a conocer un poquito más. Los seleccionados deberán contestar 10 preguntas y a su vez seleccionar otros 10 blogs y formular otras 10 preguntas. De esta forma van naciendo nuevos contactos y los nuevos miembros del universo blogger van haciéndose más visibles.


A continuación os dejo las 10 preguntas que nos propuso Mónica de TheCasualGirl y mis respuestas:

1. ¿Por qué decidiste crear un blog?
 
Me encanta el universo que se ha creado en internet en torno al mundo de la belleza y el bienestar. Paso horas leyendo blogs y viendo vídeos en YouTube y llegó un momento en el que me apetecía formar parte de esto y compartir mis experiencias.

2. ¿Qué es lo que más te gusta de tener un blog?

Lo que me fascina es el poder de interacción con gente de todos los rincones del mundo, el poder llegar a tantas personas y compartir con ellos tu pasión.

3. ¿Cómo definirías tu estilo a la hora de vestir?

La mayor parte del tiempo casual con un toque rockero, pero hay días en que el cuerpo me pide ir más lady.

4. ¿Cuáles son tus prendas básicas de armario? 

Jeans pitillo y tops holgados.

5. Qué tendencia para esta primavera prefieres, ¿cuadros o rayas?

La verdad es que ninguna de las dos! Prefiero colores lisos u otro tipo de estampados.

6. ¿Cuáles son los productos de belleza y cosmética sin los que no puedes vivir?

De belleza, elegiría una crema hidratante con protección solar, y de cosmética, sin lugar a dudas la máscara de pestañas.

7. Tu perfume fetiche y el que tienes pensado adquirir en breve.
 
Llevo mucho tiempo siendo fiel a Ultraviolet, de Paco Rabanne, y creo que ha llegado la hora de cambiar a Omnia Coral, de Bulgari.

8. Un plan para una tarde libre.

Unas cervecitas en una terraza con amigos, siempre!

9. Una comida baja en grasas que te encante.
 
Me encantan las ensaladas, sobre todo en veranito!

10. Cuando sales de tu casa con tu pareja, marido o amigos, ¿eres más de comida o de cena?

De comida y de cena! :)

Y una vez contestadas las preguntas, debo nombrar a mis 10 nominadas al premio Liebster. Aquí os dejo sus nombres y sus blogs:
3. Para Estar Bella http://paraestarbella.com/
10. Aprendiendo con el maquillaje http://aprendiendoconelmaquillaje.blogspot.com.es/

¡¡¡Enhorabuena a todas las premiadas!!!

Ahora, os dejo las preguntas para que continuéis con la iniciativa y deis a conocer a nuevas bloggers:

1. ¿Por qué decidiste crear un blog?
2. ¿A qué público va dirigido tu blog?
3. ¿Sigues blogs de otras temáticas que no tengan que ver con el tuyo?
4. ¿Prefieres Bloggers, YouTubers o ambas? 
5. Confiesa. ¿Tienes más cosméticos de los que puedes utilizar? :)
6. Si pudieses elegir sólo un producto, ¿qué elegirías? 
7. ¿Cuál es tu prenda de ropa favorita?
8. Además de bloguear, ¿cuáles son tus otros hobbies?
9. Un plan perfecto.
10. Una ciudad a la que te gustaría viajar/volver.
 
¡¡Muchas gracias y mucha suerte con vuestros blogs!!

viernes, 17 de mayo de 2013

SoniCleanse de RioBeauty, alternativa al Clarisonic

Hace unos meses estuve investigando en la red para encontrar, si era posible, alguna alternativa asequible (y de calidad) al súper famoso cepillo de limpieza facial Clarisonic. Si estáis leyendo este blog es porque sois aficionadas al mundillo de la belleza en Internet y, si es así, es imposible que no hayáis oído hablar de las maravillas de este sistema de limpieza.

Aunque puede parecer que es un producto más o menos "único", lo cierto es que alternativas hay, y muchas; algunas muy buenas y otras no tanto.

Las diferencias entre dispositivos radican en el tipo de movimiento del cabezal (vibración o giro), la calidad del cepillo, si va con pilas o es recargable, si tiene más de una opción de velocidad, si tiene temporizador, si es waterproof o sólo resistente al agua, y la facilidad para adquirir cabezales de recambio. Antes de decidiros a comprar uno os aconsejo que comprobéis todos estos detalles. 

Después de mucho buscar y de leer infinidad de reviews, me decidí por el Sonicleanse de RioBeauty (www.riobeauty.co.uk), una web inglesa especializada en dispositivos de belleza facial y corporal. Me pareció la mejor opción en cuanto a calidad y precio.


Las características técnicas del Sonicleanse son bastante similares a las del Clarisonic. Vibra 8000 veces por minuto, es recargable, se pueden seleccionar dos velocidades, según se desee una limpieza más suave o más intensa, y lleva un temporizador que emite un sonido cada 20 segundos para que cambiemos a otra zona del rostro, recomendando 20 segundos en la frente, 20 en nariz y barbilla y 10 en cada mejilla, completando la limpieza en 1 minuto. De esta forma nos aseguramos de que no lo utilizamos más tiempo del necesario. Además, es waterproof, por lo que puede utilizarse en la ducha, y cuenta con 2 años de garantía.  
Las principales diferencias con el Clarisonic son que sólo existe un tipo de cepillo, y que el número de vibraciones por segundo es inferior, 166 frente a 300 del Clarisonic. Pero la principal diferencia es el precio... el SoniCleanse de RioBeauty vale un tercio del Clarisonic!! 49,99 libras en la página web, que al cambio actual son unos 59 €. Los recambios se pueden adquirir por 14,99 libras, unos 17,7 €.

Llevo meses utilizándolo y estoy encantadísima. Lo uso unas dos veces por semana (a diario me parece excesivo), y sí que noto la piel más limpia, más suave, más reluciente. Especialmente me encanta utilizarlo en estos días largos que llevas en la calle todo el día, maquillada desde las 8 de la mañana, y estás deseando llegar a casa y quitarte todo de encima! O cuando utilizo bases más cubrientes o primers y quiero tener esa sensación de limpieza en profundidad.


Existen otras opciones en el mercado, ya depende del presupuesto de cada una y de lo que estéis buscando. Para mí lo fundamental es que el movimiento sea vibratorio, ya que la tecnología es totalmente diferente, y que sea recargable.   

- Cepillo de limpieza facial de Olay Regenerist: el movimiento es rotatorio, dispone de dos velocidades,  funciona con pilas y es waterproof. Su precio es de 39,99 € y 14,99 € los recambios. En España lo han lanzado recientemente, aunque en EEUU no es nuevo. Podéis comprarlo en El Corte Inglés y perfumerías.

- Pretika Sonic Dermabrasion Facial Brush: también con movimiento rotatorio, recargable y resistente al agua. Un sólo tipo de cabezal, algunas reviews dicen que es un poco agresivo para pieles sensibles. Difícil de encontrar en España; sólo lo he visto en Amazon por 29,97 $, que al cambio son unos 23 €, a los que habría que añadir los gastos de envío. Los recambios 20 $, unos 15,50 €.

- Sigma Cleansing & Polishing Tool: el movimiento es rotatorio, dos velocidades, incluye tres cabezales diferentes, uno para el rostro y dos para el cuerpo, y funciona con pilas. Cuesta 39 $, unos 30 € al cambio. Es resistente al agua pero no waterproof. Algunas reviews dicen que el cepillo también es un pelín agresivo. Podéis encontrarlo aquí: http://www.sigmabeauty.com/

- Sirius SkinSonic: movimiento vibratorio con frecuencia de 300 veces por segundo, viene con cinco cabezales, dos de ellos cepillos para piel normal y sensible, dos esponjas, para exfoliación e hidratación, y un último cabezal de masaje. Tiene sólo una velocidad, es waterproof y cuesta 49 $, unos 38 €. Los recambios se pueden adquirir por 16 $, unos 12,50 €. Como pegas, que no tiene temporizador y que funciona a pilas, pero sin duda este cepillo es una muy buena alternativa al Clarisonic y su precio es excepcional. Podéis adquirirlo aquí: http://www.siriusbeauty.com/


De izquierda a derecha: cepillo de limpieza facial Olay, Pretika Sonic Brush, Sigma Cleansing&Polishing Tool, Sirius SkinSonic

En conclusión, si estáis pensando en comprar un Clarisonic, echad antes un vistazo por la web y estudiad bien las alternativas porque podéis encontrar productos de muy buena calidad y ahorrar unos eurillos!

Si habéis probado alguno de éstos o algún otro dejádmelo en comentarios, please :) 

martes, 14 de mayo de 2013

Preparando la piel para el verano

Poco a poco se va instalando el calor en nuestras vidas y ya apetece ir guardando la ropa de abrigo y empezar a lucir piel.
Si queremos llegar al verano con una piel impecable, el mes de mayo es el momento ideal para ponerse manos a la obra. Estos son los pasos fundamentales que no nos debemos saltar:

1. Exfoliación: debido al proceso de renovación celular, nuestra piel va acumulando células muertas en la superficie, de manera que cada vez se ve más apagada y sin vida. Es importante eliminar estas células una vez por semana para lucir una piel sana y bonita y para conseguir un bronceado uniforme y duradero, tanto en la piel del rostro como en la del cuerpo. Hay que prestar especial atención a zonas olvidadas en invierno como los codos y talones. Un exfoliante corporal que me está gustando mucho últimamente es de la marca I Love... (en perfumerías Douglas), el de Strawberries&milkshake.¡Huele genial!

viernes, 10 de mayo de 2013

Bronceadores favoritos / Favourite bronzers

El apasionante mundo de los polvos bronceadores!!
Es un cosmético que me encanta, sin duda de mis favoritos. Con un par de brochazos podemos conseguir buena cara al instante, además de poder "esculpir" nuestras facciones con un poco de dominio del contorneado.  
Para que unos polvos bronceadores me gusten, deben cumplir dos requisitos fundamentales: ser mates y no tirar al típico colocillo naranja! Ya puestos a pedir, que tengan buena pigmentación y duren varias horas en la piel.

Bronzers are one of my favourites make up products. With them we can easily obtain a nice tanned face in a minute, and also we can enhance our complexion with a bit of contouring. 
I have two requirements for bronzers: they should be matte and not develop the typical orangey color. Also, they should have great pigmentation and last several hours on my skin. 

martes, 7 de mayo de 2013

Estee Lauder Bronze Goddess 2013

Como cada año por estas fechas ya está aquí la colección Bronze Goddess de Estee Lauder. Me gusta mucho esta marca (a quién no??), me parecen productos de buenísima calidad y su fama está más que justificada, aunque claro, por desgracia sus precios no permiten darse muchos caprichos!

Me encanta ver esta colección cada año porque es el verano en estado puro. Ves esos colores y casi lo puedes sentir, oler, tocar. Al instante piensas en un look bronceado, un atardecer a la orilla del mar, un cóctel en la mano... aayy qué ganas de verano ya!   

Aunque cada año los productos son similares, merece la pena destacar los favoritos de esta edición 2013. Sin duda el producto que más me llama la atención son los polvos iluminadores Pure Color Illuminating Powder Gelée en el tono Heat Wave:


Otro producto que me quita el sueño es la Pure Color Five Color EyeShadow Palette. Qué colores más bonitos! Qué me decís del turquesa? No puede ser más precioso! Lo quiero ya! Combinado con los marrones tiene que quedar genial.

Por último, me gusta el Luminous Liquid Bronzer. Es un fluido bronceador perfecto para obtener un tono bronceado al instante, sobre todo cuando el verano está empezando y aún andamos un poco amarillentas, o cuando ya estemos bronceaditas para resaltar el tono y darle un toque de glow. Es oil-free y de larga duración:  


¿Qué os parecen? ¿Habéis probado ya alguno?

sábado, 4 de mayo de 2013

El ácido glicólico / Glycolic acid

El ácido glicólico se ha convertido en uno de los ingredientes más utilizados en los últimos años en cosmética. Debido a sus propiedades exfoliantes, es excelente para eliminar las células muertas en nuestra piel y contribuir a mejorar su textura y apariencia. 
Es especialmente útil para pieles con marcas de acné, cicatrices, arrugas o manchas debidas a la exposición solar.

Puede encontrarse como ingrediente activo en tratamientos faciales en concentraciones que van desde el 3% hasta el 15%. Como tiene un bajo peso molecular, penetra fácilmente en la piel realizando una exfoliación suave y eficaz.

Como es un ácido y puede ser un pelín irritante, se recomienda comenzar a probar productos que contengan concentraciones más bajas, para comprobar cómo reacciona la piel. Más adelante, si la reacción es positiva, podemos ir probando concentraciones mayores. En concentraciones superiores debe ser aplicado por un dermatólogo.

Es fundamental no exponer la piel al sol durante el tratamiento con glicólico, por lo que es recomendable detener el tratamiento aproximadamente un mes antes de comenzar a tomar el sol, y utilizar filtros solares que nos protejan de los rayos UVA y UVB.

Actualmente en el mercado hay muchísimos productos que incluyen ácido glicólico en su composición.

lunes, 29 de abril de 2013

Labiales nude / Nude lipsticks

Soy un auténtica fan de los labios en tono nude, pero eso sí, no los demasiado claros que hacen que parezcamos poco menos que zombies... Me gustan más lo que son en tono labio. No lo puedo evitar, aunque tengo varios, cuando veo un nuevo nude de cualquier marca me tengo que controlar para no comprarlo!!!!! ¿Os pasa lo mismo?

Por lo general me gusta cargar más los ojos y dejar los labios muy naturales. Aunque los tonos nude pueden parecer todos iguales, tienen matices muy diferentes y encontrar el adecuado para cada mujer no es tarea sencilla. Algunos tiran a más marroncito, otros más a rosa, otros a melocotón... Os voy a enseñar los que tengo yo por si os ayuda a encontrar vuestro nude perfecto.


viernes, 26 de abril de 2013

Corrector salmón Kryolan / Salmon concealer

Tengo las ojeras bastante marcadas y me cuesta encontrar un buen corrector que las cubra y que a la vez no deje un aspecto demasiado acartonado. En blogs y Youtube veo que es común aplicar varias capas de diferentes productos pero no sé, yo lo intento y al final siempre me veo con un resultado poco natural. ¿No os pasa a vosotras?

Buscando y buscando encontré esta maravilla de corrector en tono salmón. Para las ojeras oscuras es el color que mejor les va, sin embargo la mayoría de marcas de cosmética no ofrecen aún correctores en este tono.
Es el Supracolor de Kryolan en el tono 576. Kryolan es una marca de maquillaje profesional para teatro o televisión.


Se trata de un corrector muy cremoso, se desliza sobre la piel de maravilla y no se cuartea en absoluto. Tapa la ojera a la perfección; es lo mejor que he probado. Yo me lo aplico antes de la base de maquillaje y con pincel, pero también puede aplicarse con el dedo; después me aplico la base y ya por último  utilizo un iluminador; ahora mismo estoy usando el Illuminating Touch de Collection 2000. Con esta rutina mis súper ojeras desaparecen! 

Aquí podéis ver lo cremoso y pigmentado que es:


Se vende en formato para paleta, a un precio de sólo unos 4 €, y en cajita, por 10 €. Está fenomenal!! ¿Lo habéis probado? ¿Qué os parece?

jueves, 25 de abril de 2013

Hidratantes La Roche-Posay y Avène / Moisturizers

Llevo tiempo probando diferentes cremas hidratantes sin llegar a dar con una que se convierta en un amor incondicional para mí. Supongo que a todosnos ha pasado; me gustaría encontrar una crema "perfecta" con la que mi piel se sienta a gusto, que no la deje ni muy grasa ni muy seca, que tenga SPF, que actúe como una buena base para mi maquillaje y, a poder ser, que no tenga parabenos, y ya si huele bien sería una maravilla! 

Durante los últimos meses he probado varias cremas hidratantes de La Roche-Posay y de Avène. Son dos marcas en las que confío plenamente y que con otros productos no me han defraudado. Sin embargo con las hidratantes no termino de acertar... He probado las siguientes:

I’ve been a long time testing different moisturizers without finding my perfect one. Not too greasy, not too dry, with SPF, good as a make-up base, paraben-free, nice smell… impossible? 

During the last months I have tried several creams from La Roche-Posay and Avène. I completely trust these brands and I’ve really liked other products from them. However talking about moisturizers it seems that I’m not lucky. I have tested the following ones:

miércoles, 24 de abril de 2013

Correctores Collection 2000 / concealers

Collection 2000 es una marca de cosmética low cost inglesa, con una variedad muy amplia de productos. Tanta, que es difícil elegir y acertar con qué merece la pena.

Uno de sus productos más reconocidos sin duda son los correctores. Yo tengo dos: el Lasting Perfection Concealer y el Illuminating Touch Concealer, ambos con funciones diferentes.


martes, 16 de abril de 2013

Coloretes favoritos primavera-verano / Favourite spring-summer blushes

Va llegando el buen tiempo y comienza a apetecer dejar de usar los colores más apropiados para el invierno y empezar a lucir colorcitos más primaverales.

Este invierno he estado utilizando rosas oscuros y tonos tirando a color vino, que resaltan más en mi piel color invierno :S.

Ahora todavía no estoy morena, pero estoy empezando a aplicarme autobronceador y ya me veo un colorcito más saludable. Es por ello que he comenzado a desempolvar coloretes más alegres; en mi ciudad ya luce bastante el sol y de repente parece que ya es verano!

¿Cuáles son los mejores coloretes para el verano? A mí los tonos que más me gustan cuando mi piel está bronceada son los corales y los melocotón. Soy morena de ojos oscuros y en verano me bronceo bastante, por lo que creo que éstos son los que más me favorecen. Aquí os dejo mis favoritos:


Se trata del Dallas de Benefit, el Frat Boy de The Balm y dos coloretes de Sleek, el Coral y el Life is a Peach.


Dallas de Benefit: es un rosa amarronado precioso. Para mí este colorete es totalmente un must-have; no hay otro igual. Aunque a primera vista no llama mucho la atención, en las mejillas da un aspecto bronceadito que me encanta. No es totalmente mate, tiene unos pequeños destellos pero son casi imperceptibles una vez puesto en la piel. Es bastante caro pero la calidad es excelente y trae 12 gramos, me va a durar toda la vida!


Frat Boy de The Balm: esta marca la he descubierto hace poco y me encanta. El packaging es precioso y cómodo, viene con un imán y cierra perfectamente. Este colorete es un rosita tirando a coral y en las mejillas queda espectacular! Da un aspecto sanísimo y es perfecto para el verano. Es totalmente mate y la calidad es buenísima también; es muy pigmentado. Me recuerda un poco al Coralista de Benefit pero sin shimmer; mi piel es mixta y por lo general no me gustan los coloretes con brillo porque me resaltan los poros. Me costó 10 euros y trae 8,5 gramos.  


Coral y Life's a Peach de Sleek: los coloretes de Sleek tienen una excelente relación calidad-precio. Son bastante buenos y en eBay se pueden encontrar por unos 7 euros, y traen 8 gramos de producto. El packaging es cómodo y elegante. Yo tengo estos dos; el Coral, como su nombre indica, es un tono coral perfecto para la piel bronceada. En la foto parece más oscuro de lo que realmente es. El Life's a Peach es un tono melocotón; puede parecer muy anaranjado en la caja pero puesto queda muy sutil. Además estos dos coloretes no son tan pigmentados y el color se puede modular fácilmente.   



Aquí os dejo unos swatches: 

 De izq. a der.: Sleek Coral, Sleek Life's a Peach, Benefit Dallas, The Balm Frat Boy.

¿Y vosotras? ¿Cuáles son vuestros coloretes veraniegos favoritos?

sábado, 6 de abril de 2013

Rimmel Scandaleyes kohl eyeliner

Llevaba tiempo buscando un lápiz negro que me aguantara un tiempo razonable en la water line. ¿Misión imposible? 

Había leído muy buenas críticas de estos lápices Scandaleyes de Rimmel London, así que decidí hacerme con el lápiz en color negro para probarlo y ver si realmente era tan bueno. 

Habitualmente utilizo lápiz negro como delineador en el párpado superior y a menudo también en la water line. Me gusta que los lápices sean cremosos para poder difuminarlos bien, que el negro sea intenso, y que tengan larga duración para que me aguanten todo el día puestos. Además, si son waterproof, mejor que mejor para que duren en la water line.

Estos lápices de Rimmel reúnen todas estas características. Se aplican de maravilla, se difuminan estupendamente y aguantan horas, incluso también en la water line. Y lo que es mejor, tienen  un precio fantástico, alrededor de los 7 euros.   

El resultado con el negro me impresionó tanto que fui a comprar más colores. En esta ocasión elegí el color nude. Llevaba mucho tiempo buscando un lápiz de este color con una buena relación calidad/precio; probé hace tiempo uno de Essence pero la mina era muy dura y apenas pigmentaba. Este color es fantástico para aplicarlo en la water line y al instante "abrir" nuestra mirada, hacer que los ojos parezcan más grandes y disimular cualquier rojez debida al cansancio. ¡Queda muchísimo más natural que el típico lápiz blanco!


Los hay en varios colores más, ¡creedme que merecen la pena! Su precio, rondando los 7 €. Yo estoy pensando hacerme con el bronze, ¡un marroncito precioso! :)


¿Qué os parecen estos lápices?¿Los habéis probado?

jueves, 4 de abril de 2013

Effaclar K & Duo

Mi piel es mixta/grasa, bastante sensible y con tendencia acnéica. Siempre he tenido problemas de granitos, brillos, etc., pero desde que descubrí a estos pequeños mi vida ha cambiado por completo! :)

Se trata de dos productos de la marca de dermocosmética francesa La Roche-Posay. Cuentan con una completa línea de productos para pieles sensibles y grasas, llamada Effaclar, que incluye limpiadores, tónico, hidratantes y productos de tratamiento. 

Effaclar K y Effaclar Duo son dos productos de tratamiento para las pieles con imperfecciones. 


Las diferencias entre ellos son:
Effaclar Duo es un cuidado corrector antiimperfecciones, por lo que está indicado para tratar las imperfecciones una vez que han aparecido, conteniendo en su formulación Niacinamida y Piroctonaolamina, ingredientes antibacterianos. 

Effaclar K es un tratamiento renovador, por lo que debe utilizarse una vez que las imperfecciones han desaparecido, con el fin de evitar su reaparición, para unificar la textura de la piel y ayudar a desobstruir los poros.

Ambos productos contienen LHA, que es un ácido que ejerce un micropeeling en la piel, mejorando su textura día tras día. Son fluidos suaves y agradables, no resecan la piel y pueden utilizarse como base de maquillaje. Otra ventaja añadida que presentan estos productos es que no contienen parabenos. 

Comencé utilizando en primer lugar el Effaclar Duo, tras un brote persistente de granitos que me traía por la calle de la amargura; había probado de todo sin resultados. Cuál fue mi sorpresa cuando tras varios días de uso los granitos no sólo desaparecieron, sino que no volvieron a salir nunca más. Desde entonces continué utilizando Effaclar Duo cada día durante meses y no volví a tener ni un sólo brote más.

Recientemente, como ya no tengo granitos, he comenzado a utilizar Effaclar K en lugar del Duo, y de nuevo he quedado gratamente sorprendida. Tras unas  semanas de uso, noto la piel más lisa, más sana, más resplandeciente. El único pero que le pongo es que tiene un olor un pelín peculiar; como a medicina (el Duo no). Pero aparte de eso, un 10! Yo me lo aplico tras limpiar la piel, antes de la crema hidratante.
Si vuestra piel es como la mía, os los recomiendo al 100%!!! El precio, unos 11-12 € cada uno.

¿Los habéis probado? ¿Utilizáis algún producto similar?